Средства разработки на русском языке.
Feb. 19th, 2010 04:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
metaclassСкажите, я совсем сошел с ума в том плане, что не могу пользоваться руССким языком для работы?
Т.е. я смотрю в русскую вижуал студию и русский MSDN и натурально "вижу фигу". Т.е. не понимаю ни единого слова, чтобы работать - нужно закрыть глаза и щелкать по памяти "где оно там находится".
То же самое с русской виндой, но там чуть полегче - понятия уже знакомые, слова не пугают.
При этом вызывает удивление, что для германии, например, практически все на немецком используется и их это не парит, в гробу они видели тот английский.
И приступы неконтролируемого экзистенциального ужаса вызывает мысль, что когда-нибудь вижуал студия может быть переведена на белорусский язык.
Т.е. я смотрю в русскую вижуал студию и русский MSDN и натурально "вижу фигу". Т.е. не понимаю ни единого слова, чтобы работать - нужно закрыть глаза и щелкать по памяти "где оно там находится".
То же самое с русской виндой, но там чуть полегче - понятия уже знакомые, слова не пугают.
При этом вызывает удивление, что для германии, например, практически все на немецком используется и их это не парит, в гробу они видели тот английский.
И приступы неконтролируемого экзистенциального ужаса вызывает мысль, что когда-нибудь вижуал студия может быть переведена на белорусский язык.
no subject
Date: 2010-02-19 08:20 pm (UTC)