Лекция в русофобском кружке

[metaclass]

РуССкий язык не нужен.
Про это даже Витус Вагнер пишет.
Думаю, что в журнал должны набежать поцтреоты и начать гнать волну на тему "автор нерусский", "православие, водка, самодержавие, народность" и прочую хрень.

А то, что русский надо заменить английским это давным давно факт - достаточно почитать современные работы по Computer Science, там у множества терминов перевода на русский адекватного нет.

Comments

[plumqqz.livejournal.com]

Смотря в каких технических. В CS - пожалуй, да. В какой-нибудь черной металлургии - пожалуй, наоборот (меня, по крайней мере, учили, что черная металлургия говорит на русском, немецком и французском).

А CS, при всем моем уважении, далеко не вся литература. Более того, техническая литература - мягко говоря, тоже очень далеко не вся литература.

[guamoka.livejournal.com]

говорит на русском, немецком и французском


а скорее, на французском/немецком. не знаю приоритета. и потом уже где-то там на русском, кальками с французского и немецкого.

[plumqqz.livejournal.com]

Ну, меня учили так и именно черные металлурги. Им, наверное, виднее.

[sorhed.livejournal.com]

Я так понимаю, слова «блюминг», «пудлинг» и «конвертер» — исконно русские, немецкие или французские? :)

[plumqqz.livejournal.com]

Еще есть перлит - тоже нерусское слово.