metaclass: (Default)
[personal profile] metaclass
В голове иногда откапывается всякое безумие, вот сегодня целый день за работой пел "И вновь продолжается бой", потому что мелодия и стихи постоянно вертелись в голове. Решил в целях приведения мозга в порядок пойти почитать хотя бы историю написания этой песни, в результате узнал, что немалая часть песен которые я помню с детства - это оказывается творчество Александры Пахмутовой и Николая Добронравова.

Ну, то есть, я имена эти, очевидно, помню, они на пластинках были написаны, но как-то абстрактно воспринимались тогда. А сейчас таки уяснил кто это и зачем.

Песни, по ходу, их вставляют неимоверно, им бы еще для каких-нибудь рок-музыкантов чего написать, а еще лучше павер-металла какого :)

Date: 2010-05-15 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] sbj-ss.livejournal.com
Где-то в своё время на работе откапывали «И вновь продолжается бой» на иврите. Попутно обнаружилось, что «Тум-балалайка» - едва ли не еврейская народная, Илью Резника на самом деле зовут Шауль и т.д. :)

Date: 2010-05-15 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] metaclass.livejournal.com
Ты что ли наркоман, "тум-балалайкэ" это ж общеизвестная еврейская песня, чо-то там про любовь.

Штейт а бохер ун эр трахт
Трахт ун трахт а ганце нахт
Вемен цу немен ун нит фаршемен
Вемен цу немен ун нит фаршемен?

Цузинг:

Тум-бала, тум-бала, тум-балалайке
Тум-бала, тум-бала, тум-балала,
Тум-балалайке, шпил балалайке,
Тум-балалайке, фрейлех зол зайн!

Тоже, по ходу, напевать в мозгу хорошо :)

Date: 2010-05-15 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] irina-a-a.livejournal.com
Уважаемый, добрый вечер! Настоящее имя Ильи Резника и есть Илья. Его так назвали при рождении в г.Ленинграде. Отчество у него было в детстве на самом деле другое- Леопольдович, так как его отца, погибшего от ранений в госпитале,полученных во время Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г звали Леопольд.Его усыновили приёмные родители его отца , приехавшие в СССР из Копенгагена. Родные папа и мама его отца Леопольда умерли и маленького мальчика Леопольда усыновила двоюродная сестра родной матери Леопольда. Отец Ильи Резника умер в госпитале, а родная мама после войны вышла снова замуж,родила тройню и уехала в Латвию с новой семьёй. Илья стал практически сиротой при живой матери.Так у Ильи Резника и появились приёмные родители (неродные бабушка и дедушка Рахмиэль). Всего Вам хорошего и доброго в жизни. Ирина, супруга Ильи Резника.

Date: 2010-05-15 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] irina-a-a.livejournal.com
P.S.И ещё забыла сказать Вам. Я не знаю, как Вы относитесь к победе нашей страны над фашизмом в Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г.( Ваша фашистская свастика меня наводит на определённые мысли), но Илья Рахмиэлевич Резник прожил в блокадном Ленинграде 1,5 года до тех пор,пока его вместе с другими выжившими в оккупированном фашистами городе детьми, не эвакуировали по Ладоге, по "дороге жизни" в Свердловск.На официальном сайте Ильи Резника есть его биография.
www.ilya-reznik.com

Date: 2010-05-16 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] berezovsky.livejournal.com
москалики в тредике

Profile

metaclass: (Default)
metaclass

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112 131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 27th, 2025 01:01 am
Powered by Dreamwidth Studios