![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Плохая и хорошая лень
Очередное эссе Пола Грэхема, практически указывающее, что надо ложить болт на всякую фигню и заниматься большими и сложными вещами.
оригинал
русский перевод
Всем хорош совет, только вот действительно сложные и большие вещи так не сделаешь. Это на самом начальном этапе так хорошо работать, или над академическими проектами, которые в промышленную эксплуатацию потом не ставить.
Например, банальная ситуация: чтобы хорошо сделать большой проект в той области, которой занимаюсь я (автоматизация бухгалтерского учета), нужно не работать в том смысле, что писать код или придумывать алгоритмы, а изучать постоянно меняющееся законодательство, общаться с бухгалтерами и разбираться в уже существующих программах, вроде 1С и прочих. Это вам не интернет-стартапы в подвалах создавать и не операционные системы разрабатывать, живя на деньги родителей.
оригинал
русский перевод
Всем хорош совет, только вот действительно сложные и большие вещи так не сделаешь. Это на самом начальном этапе так хорошо работать, или над академическими проектами, которые в промышленную эксплуатацию потом не ставить.
Например, банальная ситуация: чтобы хорошо сделать большой проект в той области, которой занимаюсь я (автоматизация бухгалтерского учета), нужно не работать в том смысле, что писать код или придумывать алгоритмы, а изучать постоянно меняющееся законодательство, общаться с бухгалтерами и разбираться в уже существующих программах, вроде 1С и прочих. Это вам не интернет-стартапы в подвалах создавать и не операционные системы разрабатывать, живя на деньги родителей.
no subject