Мракобесие

Поставил для теста firebird2.5-classic на новом дебиане.
Само собой, сам не стартует - надо /etc/inetd.conf редактировать.
В gsec не работают backspace и delete (опять что ли вместо readline или чего там какой-нибудь трэш вкомпилировали).

Не любят же они своих пользователей, не зря вся админская братия этот сервер лютой ненавистью ненавидит.