Как понять, что надо идти спать?

Когда заголовок на securitylab.ru "Сетевые черви атаковали пользователей MySpace и Facebook" вызывает желание истерически заржать, потому что черви ассоциируются с живыми червями, а не с вредоносным программным кодом.

"Из всех розеток вылазят черви и с ужасным воем кидаются на пользователей"