ЧУМА!!!

В детстве часто бывал в медицинских учереждениях, где в мрачных темных коридорах на стенах висели плакаты по гражданской обороне и описания болезней. С тех пор дико радуюсь всяким литературным произведениям и фильмам, где основная идея - биологическая угроза, вроде "Штамм "Адромеда"", некоторые шпионские произведения, игрушки вроде Splinter Cell Pandora Tomorrow, итд

В свете этого порадовался вот такому:
А вы знаете что скважины дариды распложены на территории бывшего скотомогильника?

:)))

Какую кастанеду курят эти люди?

А ежели поборются
каратист c борцом сумо католический бог супротив языческих - кто кого заборет?

Проблемы с пониманием смысла текста

Написано в описании файла для экспорта проводок:
Остатки - флаг устанавливается в False, дата - конец предыдущего отчетного месяца
Проводки - флаг = True, дата - за текущий отчетный месяц

Полученный результат:
Остатки и проводки с одинаковой датой - конец текущего месяца.
Флаг "проводка или остаток" поставлены наоборот.

Вопрос, что лучше сделать - импортировать в программу с учетом неадекватного представления о реальности тех, кто читал описание, или ответить, что результат не соответствует описанию, поэтому идет в отлуп?
Или импортировать как написано в описании, а на вопросы - почему все неправильно, отправлять к тому, кто не умеет читать?