[identity profile] metaclass.livejournal.com 2005-04-11 07:57 pm (UTC)(link)
Foundation-Основание. Не знаю, можно ли на белорусский перевести как "Фундацыя", это слово используется в смысле "фонд"

Идеи эти, насколько я понимаю, исходят из интерпретации квантовой механики, созданной Хью Эвереттом. Ветвление там точно фигурировало.

Результат отдельного измерения является непредсказуемым, но средний результат многих измерений стремится к некой величине, которую можно предсказать. Т.е., если вообще эта идея применима, можно предсказывать результаты свободного выбора больших групп людей. Вопрос, правда, как на все это повлияет нелинейность системы.

Вообще, вопрос моделирования общества достаточно интересный хотя бы в том плане, что непонятно, какие данные и с какой точностью нужны для построения адекватных моделей. Это, кстати, имеет отношение и к выбору между рыночной и плановой экономикой - один из сильных аргументов за рыночную экономику тот, что, грубо говоря, "вычислительная мощность" множества людей, занимающихся хозяйствованием и имеющих возможность свободного выбора, выше, нежели вычислительная мощность организаций вроде Госплана.