Нет чтобы выкинуть к чертям и купить новый, как делают все нормальные люди, полез жеж разбирать. Кстати, а зачем вы купили готовый удлинитель? Чего б не взять кошерную вилку, кошерный кабель и кошерную колодку, смешать, потрясти 5 минут - и будет у вас кошерный удлинитель.