Диалог генерируется автоматически, на ручное рисование и подгонку нет времени. Если растянуть диалог - он не поместится на экран у старых бухгалтерш, у которых на 17 мониторах стоит 800х600 разрешение, иначе они не видят букв. Содержимое длинных текстфилдов важнее заголовков. Юзерам однозначно достаточно сокращений для работы.
А вообще, если бы это был коробочный продукт, то очевидно следовало бы выполнять юзабилити-тестирование, но поскольку это заказной продукт в 10 раз дешевле аналогов - за эти деньги пусть радуются, что налоги вовремя сдадут, не до красоты тут.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Если растянуть диалог - он не поместится на экран у старых бухгалтерш, у которых на 17 мониторах стоит 800х600 разрешение, иначе они не видят букв.
Содержимое длинных текстфилдов важнее заголовков.
Юзерам однозначно достаточно сокращений для работы.
А вообще, если бы это был коробочный продукт, то очевидно следовало бы выполнять юзабилити-тестирование, но поскольку это заказной продукт в 10 раз дешевле аналогов - за эти деньги пусть радуются, что налоги вовремя сдадут, не до красоты тут.