Непечатные буквы в именах файлов.

[metaclass]

Задрали кандзи в именах файлов, не юникодные проги не понимают их напрочь. Написал дурной тул, который перебирает файлы и папки, заменяя всякую непечатаемую хрень юникод кодами в hex виде. Рядом ложит файлик в utf8 c соответствием имен :)

Как вот вам такое имя файла:
"_08FF_0C54_BA4E_BD30_D530_C830_09FF_0867_B17B_ _4C6B_0867_4153_1C59_(bin+cue)"
Оно же изначально（同人ソフト）月箱 歌月十夜

Хотел найти таблицу преобразования кандзей в ромадзи - не нашел, забил болтЪ.

Comments

[alex-mq0.livejournal.com]

Боюсь спросить, откуда такие имена файлов то? )

[metaclass.livejournal.com]

Игрушка японская.